Člověk má přeci jen věřit svým instinktům, že ano?
Trebalo bi verovati svom stomaku, zar ne?
Nic mi nezabrání, abych věřila svým instinktům, agentko Lisbonová.
Ništa me neće sprečiti da sledim svoj instinkt, Agente Lisbon.
Musím se naučit věřit svým instinktům.
Uèim kako da vjerujem svojim instinktima.
Už dávno jsem se naučil věřit svým instinktům.
A davno sam nauèio da vjerujem svojim instinktima.
A navzdory všem svým instinktům, všem... mateřským citům jsem mu řekla, aby neplatil výkupné.
I protiv svakog instinkta u mom srcu, svakog... oseæajima majke. Rekla sam mu da ne plaæa otkupninu.
Rozhodla jsem se, že je na čase zbavit se svých strachů a věřit svým instinktům.
Odluèila sam da je vreme da se izborim sa svojim strahovima i da verujem instinktima.
Řekl jste, že mám věřit svým instinktům.
Rekao si mi da verujem svojim instiktima.
Vybudoval jsem svou 50-letou kariéru tím, že jsem věřil svým instinktům, Ari.
Napravio sam karijeru od 50 god, pola veka verujuæi svojim instiktima, Ari.
Ale Harry mě naučil důvěřovat svým instinktům.
Ali Harry me nauèio da vjerujem svojim instinktima.
Někoho, komu věřím víc, než svým instinktům.
Neko, kome verujem više nego sopstvenim instinktima.
Lexi, nebyl jsi tady a já jsem musela věřit svým instinktům.
Lex, ti nisi bio tamo, i morala sam da verujem mojim instiktima.
Důvěřuju svým instinktům a ty se nemýlily.
Vjerovao sam svojim instinktima, a oni su bili sasvim ispravni.
Naslouchal jste svým instinktům abyste ochránil svou zemi. Stejně jako já.
Pratio si instikt da zaštitiš svoju zemlju, baš kao i ja.
Měl jsem věřit svým instinktům a okamžitě vás zabít.
Trebalo je da verujem svojim instiktima i odmah da te ubijem.
Jsi dobrý ve vyslýchání lidí, ale nevěříš svým instinktům, Eriku.
Dobar si u ispitivanju ljudi, ali ne veruješ svojim instiktima.
Je to víc o tom, abys věřil svým instinktům.
Više je kao... Veruj svojim emocijama.
Myslel jsem, že věříš víc svým instinktům než technologii.
Pomislio sam da vjeruješ instinktu umjesto tehnologiji.
Věř svým instinktům, Annie, dostaly tě až sem.
Vjeruj instinktima, Annie. Doveli su te do ovdje.
Myslím, že bys měl věřit svým instinktům.
Mislim da treba da pratiš svoj instinkt.
A já důvěřuju svým instinktům a ty mi říkají, že má něco za lubem.
Da. A ja vjerujem svom instinktu koji mi kaže da on nešto smjera.
Ale měla jsi věřit svým instinktům.
Ali nisi trebala da veruješ svom prvom instiktu.
Myslím, že bys měl svým instinktům věřit o něco víc.
Mislim da bi trebao malo više cijeniti svoje predosjeæaje.
Říkáš, že naprosto věříš Wyattovi, tak věř svým instinktům.
Rekla si da veruješ Vajatu u potpunosti, pa zato veruj tvojim instinktima.
Věř svým instinktům, Margaux, než náš příběh vydá někdo jiný.
Vjeruj svojim instinktima, Margaux, prije nego što netko drugi uzme našu prièu.
Kvůli svým instinktům už nemáš bratra.
Zbog tvog instinkta više nemaš brata.
Dostaň se do hry, věř svým instinktům.
Da! Vrati se u igru, vjeruj instiktima.
Maya je díky svým instinktům dokáže zavést na tržiště.
Koristeæi svoje instinkte, Maja ih vodi do pijace.
Jsi muž, který naslouchá svým instinktům a dělá vše pro to, aby byl vyslyšen.
TI SI ÈOVEK KOJI SLUŠA SVOJE INSTINKTE I RADI ONO ŠTO TREBA KAKO BI SE ÈUO.
Jak mám znova věřit svým instinktům?
Kako ponovo da verujem svom instinktu?
Když je muž nevěrný, pouze naslouchá svým instinktům.
Ako muž zaluta, to je zbog njegovog nagona.
Ukázalo se, že žen, jako jste vy, tam moc není a proto jsem šel proti svým instinktům a rozhodl se toto ignorovat.
Izgleda da nema mnogo žena kao što si ti, pa sam zato protivno instinktima izabrao da ignorišem ovo.
Všechno se to děje, protože jsem svým instinktům nevěřila.
Ovo se dogaða zato što nisam verovala instinktima.
Hele, letiště je možná dobrá varianta, ale já věřím svým instinktům, díky kterým jsme se dostali až sem.
Aerodrom je možda ispravna opcija, ali verujem svojim instiktima. Doveli su nas dovde.
(Smích) Byla to nekonvenční výchova, ale jako dítě v ulicích New Yorku se naučíte, jak věřit svým instinktům, naučíte se, jak následovat své myšlenky.
(Smeh) Bilo je to netipično uzgajanje, ali kao dete na ulicama Njujorka, naučite kako da verujete sopstvenim instinktima, naučite kako da se vodite sopstvenim idejama.
Věřím svým instinktům, ale neustále si kladu otázky.
verujem osećaju, ali postavljam teška pitanja.
8.95139503479s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Trebalo bi verovati svom stomaku, zar ne? 